Articles

Affichage des articles associés au libellé French translation

(Bang-e-Dra-105) Shikwa (شکوہ) The Complaint, La plainte

Image
(Bang-e-Dra-105) Shikwa (شکوہ) The Complaint ,La plainte ( Read Explanation here  -  نظم کی تشریح یہاں پڑھیں ) Shikwa THE COMPLAINT La plainte Stanza (1) Kyun Ziyaan Kaar Banun, Sood Framosh Rahun Fikr-e-Farda Na Karum, Mahw-e-Ghum-e-Dosh Rahun  Why should I choose the loser’s role? Forbear to seek what gain I may? Nor think of what the morrow holds, But brood o’er woes of yesterday? Pourquoi jouerais-je à la perte et dédaignerais-je mes bénéfices ? Sans me soucier du lendemain et resterais occupé de mes soucis   ?